Russian-English translations for грамматическая помета

• label
  We laughed at her because the label was still on her new sweater
  The label says this silk scarf should not be washed in the washing machine
  Although the label priced this poster at three pounds, I got it for two
• mark
  A good sense of manners is the mark of a true gentleman.
  The font wasnt able to render all the diacritical marks properly.
  With eggs, you need to check for the quality mark before you buy.
• notation
  She made a notation in the margin of the book.